ゼイン·マリクがワン・ダイレクションの脱退を正式発表


Malik performs with his band, "One Direction" on NBC's Today show in New York

ゼイン·マリクがワン・ダイレクションの脱退をフェイスブックで正式発表した。

「素晴らしい5年後に、ゼイン・マリクはバンドを去ることを決めました。
ナイル、ハリー、リアムとルイは、バンドを続け、世界ツアーとレコーディングが終われば、今年後半に5枚目のアルバムがリリースされることになっています。」
と始まり、ゼイン、ワン・ダイレクション、ワン・ダイレクション生みの親サイモン・コーウェルの声明が続く。

ゼインの声明
ワン・ダイレクションでの僕の人生は、想像を超えるものでした。
だけど、活動5年後、今がバンドを去る良い時期であるように感じます。
誰かを失望させるとするならば、ファンに謝罪したいです、しかし、ハートは正しく感じる事をしなければなりません。
ゆっくり休んで、スポットライトから離れ、普通の生活が出来る22才でいたいので、僕は去ろうとしています。
ルイ、リアム、ハリーとナイルの生涯友人の4人がいるということを、僕は知っています。
彼らが世界で最高のバンドであり続けるということを知っています。

ワン・ダイレクションの声明
僕たちはゼインが去っていく事が本当に悲しいです、しかし、彼の決意を尊重して、ゼインの将来の為に愛を送ります。
この5年間は本当に素晴らしいものでした、僕達は色々な時期を一緒に過ごしたし、これからも友人のままです。
僕達のうち4人は、活動を続けます。
新しいアルバムをレコーディングして、世界ツアーの次のステージでファンに会えることを、僕たちは楽しみにしています。

サイモン・コーウェルの声明
ゼインがワン・ダイレクションの為にしてくれた全ての事についてありがとうと伝えたいです。
2010年にゼインに初めて会いました、僕は成長していくゼインを好きに、そして、そんな彼をとても誇り高く思いました。
ワン・ダイレクションに関しては、ナイル、リアム、ハリーとルイがバンドの未来の為にとても意気込んでいるので、ファンは安心することができます。

ワン・ダイレクションは現在「On The Road Again Tour」ツアーの真っ最中でゼインはストレスを原因にツアーから降板していた。


After five incredible years Zayn Malik has decided to leave OneDirection. Niall, Harry, Liam and Louis will continue as…

Posted by One Direction on 2015年3月25日

one direction3one-direction-1dOne Direction Photographed by John WrightThe "One Direction iHeartRadio Album Release Party" Hosted By Ryan Seacrest At The iHeartRadio Theater Los Angeles
 

One Direction – What Makes You Beautiful