ヴィクトリア・ベッカム、豊胸手術などについて語る


Victoria-Beckham-Allure-March-2014-FAB-Magazine-4ヴィクトリア・ベッカム:2014年3月号の「Allure」でのインタビュー

以前から噂されていた豊胸手術や胸のインプラントを取り除く手術、などの質問に答えてくれた。
やはり、噂は事実だったよう。

——豊胸手術について
以前の大きな胸はもうないわ。あれは購入したものだったの。
今は必要性を感じないわね。

——足の毛について
カミソリを使って足の毛は剃らないの。
エヴァ・ロンゴリアに素晴らしいレーザーを教えてもらったわ。
私は知らなかったから、最高のヒントを彼女は教えてくれたのよ。

——パパラッチについて
パパラッチは本当に不快ね。
私が年をとる度にますます不快に感じるのよ。
仕事先でも写真を撮られ、学校では私の子供を撮るのが好き。
それは、仕方ない事だから文句を言うことはないし受け入れてはいるんだけど、少しはプライベートなレストランに行きたいわね。

——夫デビッド・ベッカムについて
デビッドは私が今まで会った人の中で最も素晴らしい人なの。
私は何年もの間、彼をサポートしてたわ。
彼は、素晴らしい夫、信じられないほどの才能の持ち主だし、素晴らしい父親、誇りに思うわ。
今は私をサポートしてくれているの。
私たちの家庭での関係は平等なのよ。

——歌手からデザイナーへの転身
自然でもなく簡単ではなかった。
だけど、一生懸命に働けば、多くのことを達成できると信じていたから最終的に目標場所に着いたの。

——アメリカでの生活
6年前からアメリカで住み始めたんだけど、今までの人生の中で一番幸せだった。
キャリアを持っている女性だけでなく、誰かの為に受け入れてもらえるしね。
そういう風潮を愛しているわ。

今年の初めにヴィクトリアはイギリスに戻っているが
「今満足していないとは言わないわ、今も同じように満足しているんだから!」
と答えている。

victoria-beckham-allure-5